Pattani: Seorang renjer mati ditembak sementara dua adik perempuannya cedera parah dalam serangan di daerah Muang di wilayah selatan Thai ini awal semalam.

Ketua polis Muang, Tuande Chutanand berkata, serangan berkenaan berlaku pada jam 7 pagi di Kampung Maning.

Menurut saksi, mangsa, Abdulrorhim Mali, 31 dan dua adiknya ketika itu sedang berehat di depan rumah mereka apabila sekumpulan lelaki bersenjata tiba dengan sebuah trak dan menembak mereka tanpa sebarang amaran sebelum bertindak melarikan diri.

Abdulrorhim dan adiknya, Fadila, 27, serta Sinap, 23, di tembak di badan. Mereka dibawa ke hospital Pattani. Abdulrorhim diisytihar mati setibanya di hospital itu. - Agensi-

3 dibakar oleh penjajah di patani

Patani:

Tiga pemuda Melayu dijumpai di daerah Kokpho wilayah Pattani dibakar dalam legee minyak,amalan ini pernah diamalkan oleh tentera Thai pada 70 han dulu kini amalan itu kembali,salah seorang yangdibakar adalah penduduk daerah Raman wilayah Narathiwat.

Dasar mengganas oleh pihak penjajah yang tidak beri kemanusiaan itu perlu ditentang habis habisan sepaya mereka sedar jika itu juga berlaku kepada mereka apakah akan dirasai keluarga mereka.

1 maut 2 cedera parah tunggu mati bila bila saja

Narathiwat : daerah Rangae sebuah bom meletup ketika polis thai hampiri tempat kejadian bom seberat 50 kg bom di letupkan
Megunakan telefon binbit .. 1 maut 2 cedara parah

--li--

Kebangkitan rakyat untuk bebaskan patani

Apa yang berlaku di Patani sekarang adalah satu kebangkitan rakyat setelah beratus-ratus tahun rakyat hidup di bawah penjajahan Siam yang zalim dan tertindas.
สิ่งที่เกิดขึ้นที่ปาตานี ณ ปัจจุบันนี้คือการต่อต้านของประชาชนที่ถูกบังคับให้ใช้ชีวิตภายใต้การกดขี่และการปกครองแบบอาณานิคมของสยามที่โหดร้ายมาเป็นเวลาหลายร้อยปี

Pembunuhan berlaku di mana-mana tanpa pembelaan. Berapa banyak orang Melayu Patani mati tidak tahu di mana kuburnya.
ฆาตกรรม (การฆ่าชาวมลายูโดยคนสยาม) เกิดขึ้นในทุกสถานที่โดยชาวมลายูไม่สามารถป้องกันตัวเองได้ และชาวมลายูจำนวนมากเสียชีวิตและสูญหายไป โดยไม่ทราบว่าหลุมฝังศพอยู่ที่ไหน

Dari sudut pendidikan penjajah Siam mengubah sistem pendidikan Melayu kepada sistem pendidikan Siam sehingga berapa banyaknya anak-anak Melayu hilangnya jati diri.
ทางด้านการศึกษา นักล่าอาณานิคมสยามเปลี่ยนระบบการศึกษาแบบมลายูเป็นระบบการศึกษาแบบไทย จนเด็กมลายูหลายต่อหลายคนต้องสูญเสียอัตลักษณ์ (ของชาวมลายู)

Dari sudut ekonomi, bumi kaya tetapi rakyat miskin sehingga berapa banyak, beratus-ratus ribu anak muda Patani keluar mencari rezeki di Malaysia dan di mana-mana.
ทางด้านเศรษฐกิจ (ชาวมลายู) มีดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ แต่ประชาชนกลับประสบความยากจน ทำให้หนุ่มสาวชาวมลายูหลายแสนคนต้องอพยพไปทำมาหากินที่มาเลเซียหรือสถานที่อื่นๆ (ไม่สามารถทำมาหากินได้ที่บ้านเกิด)

Di sinilah lahirnya gerakan pembebasan bangsa Melayu Patani dari penjajahan Siam.
นี่แหละคือที่มาของกระบวนการปลดปล่อยชาวมลายูปาตานีจากการปกครองแบบอาณานิคมของสยาม

Maka kami sanggup berkorban jiwa raga dan harta benda untuk memperjuangkan hak demi pembebasan rakyat Patani dari belenggu penjajahan.
พวกเราพร้อมที่จะเสียสละชีวิต ร่างกายและ ทรัพย์สิน ในการต่อสู้เพื่อสิทธิและการปลดปล่อยของชาวมลายูจากการปกครองแบบอาณานิคม

Ketua kampong maut di Narathiwat

Narathiwat:

Ketua kampong (Tokneban) Kapo Bonga daer  Resak wilayah Narathiwat dalam perjalan pulang dari mushawarat dengan Gubnor ( Puwa) Narathiwat dengan penulongnya kesemua 4 orang apabila ditembak menyebabkan ketua kampong dan seorang penulongnya maut ditempat kejadian adapun 2 lagi cedera parah.

Mereka berempat selesai pekerjaan mereka sebagai tali barut penjajah apabila maut datang mencabut nyawa mereka,mereka berakhir dengan perbuatan keji,apalah balasan Allah kepada mereka nanti.

--ingat la wahai melayu patani jangan kamu jadi mata dan tangan siam penjajah dosa nya amat besar kamu nanti tergolong dalam orang2 munafik sanggup jual bangsa demi kepentingan kamu sendiri --

Motorsikal bom seorang tentera penjajah maut 6 cedera

Narathiwat :

Sebuah motosikal bom meletup didepan pejabat daerah Resak menyebabkan seorang tentera penjajah maut dan 6 cedera diantaranya terputus kaki yangmana ada beberapa orang dari tentera yang cedera parah.

Perang di Patani masih berterusan masih belum ada  tanda2 kearah keamanan. Selagi penjajah siam belum akui hak orang malayu patani

5 bom meletup di Narathiwat

Narathiwat:

5 buah bom meletup di 2 daerah di wilayah Narathiwat  mengcederakan 9 orang ,kejadian berlaku didepan kedai Karaoke dalam bandar Naratiwat yang mana 2 bom meletup menyebabkan 7 orang cedera dan 2 buah kereta rosak,sebanyak 3 buah lagi meletup didaerah Resak menyebabkan 2 orang cedera

Bom dan tembakan 4 maut dan 3 cedera

Patani :

Dua buah bom meletup di Patani, sebuah di Pohong setar  daerah Yarang wilayah Pattani menyebabkan seorang tentera Thai cedera,sebelum itu sebuah bom meletup di Pasir Mas daerah Sungai golok ,wilayah Narathiwat 2 orang tentera penjajah cedera.

Di daerah Panarik wilayah Pattani seorang bekas tentera maut ditembak dalam kedai kopi,di dalam bandar Patani pula seorang polis mata gelab dan isterinya ditembak mati. Di station kereta api Tokdeng daerah sungai Padi sebuah bom meletup seorang rela ,A SA maut.

Peperangan di Patani masih berterusan tidak ada apa2 tanda kearah ketenangan,ini kerana pihak penjajah masih belum bersedia menyelesaikan masalah akar ummi masalah Patani.

PULO P4 tidak bergabong dengan Kasturi

Patani:

Laporan dari beberapa surat khabar Thai diantaranya Prachathai yang keluar pada 3/11/2013 bahawa PULO 3 kumpulan sudah menjadi satu sebagaimana dijelaskan oleh Kasturi ,maka pihak Patanipost menghubongi ketua PULO P4 tentang laporan tersebut dan jawapannya adalah seperti berikut : Saya tidak tahu maksud tiga kumpulan itu siapa,tetapi yang jelas kami PULO P4 tidak bergabong dan tidak pernah bincang dengan Kasturi dalam apa hal sekalipun.

พูโล’ รวมเป็นหนึ่งเตรียมร่วมวงเจรจา – ‘BRN’ รับคำตอบ5ข้อจากไทยแล้ว

Sun, 2013-11-03 23:08

มูฮำหมัด ดือราแม

กัสตูรี มะห์โกตา เผยขบวนการพูโล 3 กลุ่มรวมเป็นหนึ่งแล้ว เพื่อเตรียมส่งตัวแทน 2 คนร่วมทีมBRN ในวงพูดคุยสันติภาพกับฝ่ายไทย ยันหารือผู้อำนวยการพูดคุยฝ่ายมาเลเซียแล้ว ฮัสซัน ตอยิบระบุไม่มีปัญหา แต่ให้รวมเป็นหนึ่งก่อนแล้วส่งตัวแทนมา พร้อมเผย BRN ได้รับเอกสารคำตอบ 5 ข้อแล้ว แต่ฝ่ายไทยแถมให้อีก 2 ข้อเรื่องความมั่นคงและการพัฒนา

นายกัสตูรี มะห์โกตา

นายกัสตูรี มะห์โกตา ซึ่งอ้างตัวเองว่าเป็นประธานขบวนการพูโล (Patani United Liberation Organisation : PULO) มีถิ่นพำนักอยู่ที่ประเทศสวีเดน ให้สัมภาษณ์นายอัศโตรา โต๊ะราแม ผู้สื่อข่าวอาวุโสในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ พร้อมกับผู้สื่อข่าวจากสำนักข่าวประชาไทและโรงเรียนนักข่าวชายแดนใต้ (DSJ)ว่า ขณะนี้ขบวนการพูโลที่แตกออกมาเป็น 3 กลุ่มได้รวมเป็นหนึ่งแล้ว เพื่อเตรียมตัวเข้าร่วมวงพูดคุยสันติภาพกับตัวแทนรัฐบาลไทยที่ได้ดำเนินการ พูดคุยกับตัวแทนขบวนการบีอาร์เอ็นไปก่อนหน้านี้แล้ว

นายกัสตูรี เปิดเผยด้วยว่า เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2556 ที่ผ่านตนได้เดินทางไปที่ประเทศมาเลเซีย เพื่อพบกับผู้อำนวยความสะดวกในการพูดคุยเพื่อสันติภาพระหว่างตัวแทนรัฐบาล ไทยกับฝ่ายขบวนการต่อสู้ที่ปาตานีแล้ว เพื่อหารือถึงเรื่องการเข้าร่วมวงการพูดคุยดังกล่าวแล้ว

นายกัสตูรี เปิดเผยว่า การหารือดังกล่าวมีข้อตกลงว่าจะให้ฝ่ายขบวนการพูโลส่งตัวแทนเข้าร่วมวงพูด คุยเพื่อสันติภาพจำนวน 2 คน ซึ่งหากเป็นความประสงค์ของพระเจ้า ตนก็จะเป็นคนหนึ่งที่จะเข้าร่วมการพูดคุยครั้งต่อไปด้วย

--ptnpost--

Majlis keselamatan Thai minta supaya kumpulan pemisah lain ikut serta dalam rundingan

Bangkok:

Berita dari surat khabar Thai  melaporkan bahawa pihak majlis keselamatan negara Thai ada menulis surat kepada pihak berkenaan Malaysia bahawa tajuk berjumpa kali keempat ini bahawa BRN saja tidak dapat mengawal keadaan atau bukan BRN  sehaja yang berperanan di 3 wilayah,pihak thai akan kemukakan sepaya tarik kumpulan pemisah lain yang ada potinse sepaya ikut serta dalam dialoge.

--ptnpost--